diff --git a/Quantumult/Filter/China.list b/Quantumult/Filter/China.list
index db2369b..e8165f0 100644
--- a/Quantumult/Filter/China.list
+++ b/Quantumult/Filter/China.list
@@ -68,6 +68,7 @@ IP-CIDR,23.98.43.152/32,DIRECT
 IP-CIDR,35.156.231.150/32,DIRECT
 IP-CIDR,35.168.106.53/32,DIRECT
 IP-CIDR,35.178.208.187/32,DIRECT
+IP-CIDR,45.40.48.11/32,DIRECT
 IP-CIDR,50.18.128.22/32,DIRECT
 IP-CIDR,52.52.84.170/32,DIRECT
 IP-CIDR,52.58.56.244/32,DIRECT
diff --git a/Quantumult/Filter/Extra/Clubhouse.list b/Quantumult/Filter/Extra/Clubhouse.list
index adf6feb..bec7ad3 100644
--- a/Quantumult/Filter/Extra/Clubhouse.list
+++ b/Quantumult/Filter/Extra/Clubhouse.list
@@ -10,6 +10,7 @@ IP-CIDR,23.98.43.152/32,Clubhouse
 IP-CIDR,35.156.231.150/32,Clubhouse
 IP-CIDR,35.168.106.53/32,Clubhouse
 IP-CIDR,35.178.208.187/32,Clubhouse
+IP-CIDR,45.40.48.11/32,Clubhouse
 IP-CIDR,50.18.128.22/32,Clubhouse
 IP-CIDR,52.52.84.170/32,Clubhouse
 IP-CIDR,52.58.56.244/32,Clubhouse
diff --git a/Surge/Ruleset/Extra/Clubhouse.list b/Surge/Ruleset/Extra/Clubhouse.list
index d1c3b31..11578b3 100644
--- a/Surge/Ruleset/Extra/Clubhouse.list
+++ b/Surge/Ruleset/Extra/Clubhouse.list
@@ -10,6 +10,7 @@ IP-CIDR,23.98.43.152/32,no-resolve
 IP-CIDR,35.156.231.150/32,no-resolve
 IP-CIDR,35.168.106.53/32,no-resolve
 IP-CIDR,35.178.208.187/32,no-resolve
+IP-CIDR,45.40.48.11/32,no-resolve
 IP-CIDR,50.18.128.22/32,no-resolve
 IP-CIDR,52.52.84.170/32,no-resolve
 IP-CIDR,52.58.56.244/32,no-resolve